薯童谣

出版时间：2006-4  出版社：人民文学出版社  作者：[韩] 金荣眩,[韩] 郑在仁  页数：342  译者：薛舟,徐丽红  
Tag标签：无  

前言

凡是进入心灵的东西，无论岁月怎么流逝也不会忘却，总有一天，它会长成参天的树木。最早读到武王和善花公主的故事是在小学。《三国遗事》虽然并不怎么有趣，但是我在上课时间偷偷翻阅，还是被薯童和善花公主之间的故事深深吸引，如痴如醉。    现在想来，薯童和善花公主的故事其实暗合了许多人气电视剧的普遍公式，出身的秘密、跨越身份的爱情、周围人的反对、成功的故事。事实上，这样的公式不仅适用于人气电视剧。自从人类历史上有了故事这个东西，关于身份上升的故事便成为人们永远的传奇。尽管岁月流走了上千年，然而薯童的故事对于今天的人们仍然具有感召力，其原因恐怕正在于此。    薯童和善花公主的故事只在《三国遗事》里有过记载。此外，任何书籍都没有提及他们的故事，尤其是善花公主。我们说善花公主是真平王的三女儿，主要的依据也是《三国遗事》。也有人主张善花公主原本是益山豪门贵族之女，这种见解非常有力。武王是历史上真实存在的国王，然而有关他童年时代的记录却又笼上了神秘的面纱。武王是不是威德王的儿子，我们并不确定。可是那叉怎么样呢?    如今的益山还流传着这样的故事，不管善花公主出身贵族也好，出身王室也好，反正是卖红薯的薯童凭借自己的力量赢得了她的爱情，最后从平民走向了国王。不管薯童是南池龙王之子，还是威德王的后代，然而这不过是历史衍生的神话，目的还在于歌颂从平民到国王的薯童。    三国之中，曾经盛开了最华丽最灿烂的文明之花的便是百济，然而在当时，百济已经走上了下坡路。当上国王的男子汉，武王梦想强化王权，复兴百济文明。因为他曾经当过普通百姓，所以深知人民疾苦，他重视科学技术，梦想以百姓的幸福生活换得王权的恢复。多么富有魅力的男子汉。    也许所有的美梦都是这样，他的梦也没能实现。历史书不会为我们详述缘由。也许他在与贵族之间的势力斗争中处于劣势，因为从威德王时期开始，贵族们的力量便高过了王权。然而时间流向苍茫，时间已死，早已沉默无语了。    我想复活那些死去的时间，让它们重新鲜活如昨。尽管正史没有记载，尽管最终未能实现，尽管早已变成了遥远的秘密，我依然渴望将它复活——薯童美丽的梦想，百济武王波澜壮阔而又肝肠寸断的生活。

内容概要

　　《薯童谣》是剧作家金荣昡和导演李丙勋继《大长今》后再度联手打造的历史巨作。在王室的阴谋中，薯童流落到民间，但身份卑贱的他奋斗不息，凭借自己的力量赢得了新罗国善花公主的爱情，并最终成为百济之王。　　一如既往，小说不仅以曲折的情节真挚的感情取胜，它也承载着那个民族历史及文化的丰富内涵，薯童走向国王的道路并非只有刀光剑影和权力斗争。如果说《大长今》再现了朝鲜时代的饮食和医术。那么《薯童谣》则包含了百济时期的文化和科学。

作者简介

作者：(韩国)金荣昡 郑在仁金荣昡，毕业于延世大学商经学院经济系，自1996年起，开始执笔电视剧《简易车站II》后，开始涉足电视剧领域。2003年以《大长今》的剧本创作，享誉全球。

书籍目录

第一章 命运之夜第二章 南池龙之子第三章 薯童之歌第四章 发觉第五章 重逢第六章 沙宅己楼的嫉妒第七章 归国第八章 荣光之王

章节摘录

书摘夜色渐渐深了，然而黑暗却无处藏身。幽蓝的夜空深邃而辽远，万里无云，唯有一轮满月，高高地漂浮着。隐隐的月光宛如妖冶的帷幕，团团包围了夫余官。那天夜里，文武大臣齐聚便殿，等候来自新罗的消息。京城里的孩子们莫名其妙地从睡梦中醒来，睡眼蒙咙地望着瀑布般倾泻在庭院里的皎洁月光，射出了热乎乎的尿液。    一个女人手提裙裾，奔跑在黑暗之中。裙裾划过地面，散发出阴冷的光芒，仿佛妖艳的明月。女人来到精华亭，大口大口地喘着粗气。女人名叫燕嘉谋，将要在明天的祭祀大典上跳独舞。燕嘉谋涨得满脸通红，并非只因为她一口气从自己的处所跑到了内殿精华亭。    燕嘉谋一边调匀呼吸，一边抚摸着潮湿的嘴唇。她的嘴唇微微张开，似乎还保存着初吻的回忆。当自己的手摸到了嘴唇，不知道为什么，她突然感到无比的心痛。那是甜蜜的痛楚。再过两个月，燕嘉谋就要变成某个男人的女人了。    燕嘉谋跑进精华亭，暂时抛却了刚才对木罗须的殷殷思念，伸开双臂，头向后仰，深深地吸气，感觉到夜晚凉爽的空气和幽蓝的月光，还有静静地凝视黑夜的小草，以及树木淡淡的呼吸。吐纳之间，燕嘉谋已经腾空了自己的身体，吸收世间万物的灵气，充盈于自身。    “舞蹈并不是单纯地活动身体，而是把身体和心灵清理干净，盛进世间万物的灵气，让灵气借助你的身体自由自在地活动，这才是真正的舞蹈。你能感觉到精灵们的悲伤吗?你能感觉到那些居无定所的魂魄们的悲伤吗?”    她想起了师傅常说的那番话。刹那间，仿佛被什么东西重重压抑的莫名其妙的悲伤，轻轻萦绕着她的肌肤。燕嘉谋缓缓地摸了摸身体的周遭，好像在安慰那些漂游在身边的悲伤的精灵。那种悲伤冰冷而僵硬，仿佛盈握于她温暖而柔软的小手。她抚摩着握在手里的悲伤，突然问双手相合，伸向月光。为了难以言传的悲伤，她用尽全身的力气，翩翩起舞。    此时，有个男人仿佛被月光吸引，走向精华亭。男人正是负责明天祭祀大典的威德王，他的身体和心灵必须比任何时候更清净。可是，他的心里却充满了从未有过的混乱。为了平静混乱不堪的心绪，他来到殿外散步。猛地回过神来，却发现自己已经走到了内殿门前。他沉浸在月光里，不知不党问走出了这么远。他要去的地方是文武大臣恭敬仰望的龙椅。尽管那个地方比地狱更恐怖、更可恶，可那毕竟是自己的命运，是早已注定的道路。    “我得回去了，我得回去了。”    为了让狂乱的心镇静下来，威德王一遍又一遍地叮嘱自己。可是，他的脚步好像被什么东西牵引着，径直走向内殿。朦朦胧胧的月光犹如瀑布般洒在精华亭前。他停下了脚步。一个女人正在月光的帷幕里跳舞。那个跳舞的女人身穿紫色小褂，优雅地挥舞着漫长的衣袖，仿佛漂浮在云端。女人的每一个动作仿佛都在安慰大王的忧愁和困惑，他那如同堆积千年的孤独就在刹那间烟消云散了，从来没有如此的平静和温暖。    女人以她不可抗拒的力量征服了威德王。他的身体并非站立于地面，而是漂浮在包围精华亭的皎洁月光之上。他的灵魂随着女人的衣袖在轻轻摇曳。P1-2

媒体关注与评论

书评或许有人不知道李丙勋导演的名字，但是谁都会记得由他执导的《韩鲜王朝五百年》《许浚》《商道》《大长今》等作品。李丙勋导演为每一部历史剧赋予了与众不同的意义，这次又是以百济为背景的《薯童谣》。一面是百济武王和新罗善花公主的爱情故事，一面是重视技术和实用学问的百济社会，双线并举，双管齐下，为我们揭示了生活的意义。    ——《My Daily》    《薯童谣》里包含了所有的故事要素：爱情、嫉妒、阴谋、武戏、反战、推理、等等。但是，趣味不是我们的全部目的。通过《薯童谣》，我们希望传达出不为人知的百济文化和科学技术，并且让观众记得这是一部优秀的历史剧。    ——李丙勋 导演    尽管《薯童谣》以爱情为主要线索，而且国王的成功与之相辅相成，然而我们要讲述的不是凭借权力斗争夺得王位的国王，而是通过艰苦卓绝的努力最终走向成功的国王。    ——金荣昡 剧作家    薯童是个伟大的男子汉，无论出身如何，他都能凭借自己的力量赢得爱情，并且最终当上了国王。因为他从小生活在民间，所以深知百姓疾苦，懂得亲民勤政，为了改善人民生活，大力发展科学技术。他是个富有魅力的男子汉。    ——郑在仁 作家

编辑推荐

《薯童谣》：一位流落民间、深知百姓疾苦的国王，一位并非凭借权力斗争争夺王位的国王，一位通过艰苦卓绝的努力最终走向成功的国王。在通往美丽、壮阔的梦想的道路上，并非只有刀光剑影和宫中倾轧，他最终也赢得了善花公主的爱情。小说再现了薯童美丽的梦想，和百济武王波澜壮阔而又肝肠寸断的一生。《薯童谣》继《大长今》后，韩国金牌编剧金荣昡和导演李丙勋再度打造历史巨作。

用户评论 (总计10条)

•   也不能说很还看····
•   不错！内容很吸引人！
•   我是先看了电视剧后再买书看的，总体感觉书上写的太慢了，到后来又结束的太快，很多电视上的感人场景，书上都一点没有，有些失望
•   我觉得这本书和电视剧的说法有点不同，离得太远了，
•   因为看了电视剧才想看一看书的,电视剧改变很大,不过内容更加充实了,更丰富,故事情节很感人是一部不能不看的好电视剧
•   薯童谣 大长今 商道都是很有智慧和哲理的电视剧，不仅是上了人生一堂课，也是对心灵的一种洗礼。
•   降 降 降。。。。。。
•   曾经租过这个光碟来看。虽然没有一线明星，但是还不错。里面的男二号哥哥也帅帅的，当时多喜欢善花公主能喜欢上他，这样他就不会变坏了5555555。不过，那个善花公主真是漂亮哦。
•   真的很不错 ！我顶！
•   我在华娱那里看了连续剧~`虽然都是老一套的韩国历史剧,但是还是非常的感人!!尤其是薯童的曲折经历,跟大长今一样扣人心弦.如果这本书也能参与大特价就好了^^