出版时间:1988-2 出版社:人民文学出版社 作者:特罗洛普 页数:379 译者:石永礼 等
Tag标签:无
内容概要
牛津大学出版社出版的那套权威的“世界古典名著丛书”,选收了特罗洛普的长篇小说二十余种,这一特殊的荣誉至今还没有第二个小说家能够享受到。但是,尽管很多人在研究他,但人们对他的创作思想似乎还没有一致的认识和结论,有的西方批评家索性承认特罗洛普是一个不容易解开的谜。但是,有一点是肯定的:特罗洛普的作品是现实主义的,像一面镜子一样照出了他那个时代的广阔的英国社会。他从来不追求离奇的手法来表现他所熟悉的生活,但他的作品引人人胜,这使他的作品既受读者欢迎,又受批评家的重视。英国著名学者戈登·雷在六十年代曾这样评论过他:“一位伟大的、真实的、多才的艺术家,无论是他自己还是他的同时代人都没有充分认识到他的价值。他留下来的具有永久价值的小说,比任何其他英国小说家所留下的数量都要多。”本书精选了他的中短篇小说数部。
作者简介
安东尼·特罗洛普(1815—1882)出身于伦敦一个律师家庭。他幼年时家境尚好,但父亲是一个不大务实的人;他的治家措施屡遭失败时,他怂恿妻子到美国去做生意。特罗洛普的母亲在美国做了一笔蚀本生意。不久,他父亲的律师业务开始走下坡路,以至最后一家人的生活丧失了基本的保
书籍目录
凯瑟琳·卡迈克尔 玛丽·格雷斯利巴拿马之旅归家马尤郡科纳堡的奥康纳一家约翰牛在瓜达尔基维尔河艾伦·特罗博舍妈妈葡萄干点心酒店任性的卡琴艾丽斯·达格代尔劳内伊夫人
章节摘录
约翰·卡迈克尔和凯瑟琳,显然毫不掩饰地相爱,但从未吐露过半个爱 字。他们俩差不多同岁,说起来,姑娘似乎还大一点。他们俩渐渐相好,超 出了一般朋友的感情。在那些凄惨的日子,眼看着她父亲纵酒致死,她的兄 弟也常常走那条邪路时,凯瑟琳非常需要朋友的帮助。他一直对她很好,始 终不喝酒,一个劲干活,要是她遇上困难,他才能帮得上忙。她也信任他, 求他照顾男孩子,也帮着她照顾女孩子。她为人行事,怎么夸也不过分;他 也一样——为了她,以她作榜样。她当然爱他,因为他不愿意先开口,她当 然也没有说出口。 她父亲一死,家庭离散。大卡迈克尔来了,什么事都由他一手包办。谁 都知道他这个人冷酷无情,但他还是为他们花了一点钱,他们家变卖那点东 西所凑的钱不够,他补上了。这也由他处理,那也由他安排,有些人在有钱 花的时候处理事情就是这样。她可能到山那边去做瓦里瓦的主妇这件事,是 一点一点——虽然并不很慢,但还是逐渐地——告诉凯瑟琳的。他简直就没 有跟她谈情说爱。 “你还不如跟我回家,凯特,我先送个信回去,我们经过克赖斯特彻奇 的时候,就把咱的事办了。” 在他像这样明白地告诉她时,她确实已经知道他的主意了。她哥哥跟她 谈过这事。因此她听到这话,既不感到意外,也没有畏缩,马上就说不行。 凯特和约翰的亲密关系,自彼得·卡迈克尔一登场,似乎就告结束。这 两个关系疏远的男人,没有再次发生争吵。兄长自然要宽厚一点,还向他的 老弟说过还是回瓦里瓦上算之类的话。可是约翰在他面前感到压抑,对凯特 今后的生活也的确拿不出主意。凯特也没有向他说一个字。最初当着她的面 暗示这次提出的婚事时,她当然不敢看他,不过她能觉察出他也没有看她。 她就是不看也看得见。她没有吃惊,也没有改变脸色,甚至移动一下脚。他 没有表示同意,但她告诉自己,他不吭声,就表示同意。不必问了,即使有 可能,也不必了。 事情就这样定下来。彼得·卡迈克尔人还算正直,不过粗鄙,毫无感情 。他提到这次所做的安排时,就好像提到买进一批羊似的,然而,并没忘记 指出这一点,这笔买卖,他就算白赔本,几乎什么好处也捞不到。当老婆, 凯瑟琳也许在家务事上还有点用处。但他并不认为他应该真正为了娶老婆而 娶老婆操心。不过这倒也行。他们可以在经过克赖斯特彻奇时结婚,然后舒 舒服服安个家。她的兄弟也没表示反对,约翰对这事似乎也不关心。于是事 情就这样定了。既然没有人关心她,凯瑟琳还在乎什么呢? 彼得·卡迈克尔勤劳刻苦,很有钱。不过,据说他心狠手辣——为人刻 薄,固执,只爱他的钱。在他还没有到霍基蒂卡时,约翰和凯瑟琳没少谈他 ——那时他根本没有到这儿来的可能性。“人倒正直,”约翰说,“不过, 对人太厉害,我觉得,只要是人就没法跟他相处。”但是,在安排要把她带 走,跟这个人,而不是别人,过一辈子的时候,她梦寐以求的这个年轻人, 竟无话可说!关于她将来的家怎么样,她连问都不屑于问一声。这有什么关 系?她总得有个落脚的地方,因为没法马上于掉她,把她埋了。谁也不要她 。她只是一个负担。她还不如让人带到瓦里瓦,死在哪儿都一样——因此, 她就去了。 他们翻过大山到克赖斯特彻奇,走了两天两夜,于是在那儿结了婚,那 天碰巧是圣诞节——之所以在圣诞节,是因为他们在赶路时,正是在那天, 而不是别的日子在那个市镇上过的。又走了两天两夜,快到坎特伯里省南部 边界了;他们在克赖斯特彻奇那天,只不过结为夫妇,继续南行时他们之间 也没有发生什么大变化。他们一路上过了一条大河又一条大河,当时凯特觉 得,要是让河水淹死,那才好啊。可是河水又不肯帮她解脱她生活上这一重 负。因此她又继续赶路,到了瓦里瓦的新家。 凯瑟琳·卡迈克尔,现在应当这样称呼她了,已充分发育,出落得年轻 漂亮,尽管从小备尝辛苦,仍显示出世家出身的一些影响。她对比她周围更 好的境况的了解来自她母亲。为别人做点事,然后,如果可能,也为自己做 点事——她最关心的就是这些。至于生活中的种种娱乐,消遣,赏心乐事, 与她根本无缘。百无聊赖,看一小时书,一边想人非非,她从未享过这种清 福;手里随便拿点什么女人的活儿干干,消消停停打发时间,这也不是她过 的日子。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载