出版时间:2001-10 出版社:人民文学出版社 作者:[英] 纽特·斯卡曼 页数:77 字数:44000 译者:一目
Tag标签:无
内容概要
在这个国家,几乎每一户巫师都有一本《神奇动物在哪里》。现在,麻瓜们也有机会弄清楚这样一些问题:五足怪生活在哪里?蒲绒绒吃什么东西?为什么最好不要把牛奶留在屋外给刺佬儿吃?
这本书销售后的所有收入将归喜剧救济基金会所有,这意味着你用来换这本书的英镑和加隆会创造出任何巫师的魔力都无法创造的奇迹。如果你觉得这个理由还不足以让你拿出钱来,我只能希望,如果过路的巫师看见你正在受到一只人头狮身蝎尾兽的攻击,他们会觉得那只人头狮身蝎尾兽对你算慈悲了。
作者简介
牛顿(纽特)·阿蒂米斯·菲多·斯卡曼生于1897年。在他母亲的鼓励和支持下,他对神奇动物产生了兴趣。他母亲曾对饲养品种珍奇的鹰头马身有翼兽充满热情。从霍格沃茨魔法学校毕业之后,斯卡曼先生进入魔法部,在神奇生物管理控制司工作。他先在家养小精灵重新安置办公
书籍目录
关于作者阿不思·邓布利多的序言纽特·斯卡曼的引言 关于本书 什么是动物 神奇动物在麻瓜们意识中的简史 藏匿中的神奇动物 神奇动物学的重要意义魔法部的分类级别从A到Z的神奇动物
章节摘录
不可否认,自从第73款首次实施以来,违法行为还是偶有发生。年龄较大的英国读者还会记得1932年的伊尔福勒科姆事件,当时一条顽皮的威尔士绿火龙向一片拥挤的海滩猛扑过去,海滩上挤满了正在享受日光浴的麻瓜们。侥幸的是,有一家巫师正在那里度假,他们的勇敢行为阻止了伤亡的发生(随后他们全家被授予了梅林爵士团一级魔法师的称号)——他们即刻对伊尔福勒科姆的居民施用了本世纪最大范围的遗忘咒,这样才勉强避免了灾难的发生。 国际巫师联合会只得不断惩罚某些违反《巫师秘密国际法案》第73款的国家和地区。西藏和苏格兰是两个屡教不改的惯犯。西藏的麻瓜们频频看见雪人。国际巫师联合会觉得有必要在这两个地方的山区建立一个永久性基地,并派驻一支国际别动队。与此同时,在尼斯湖,世界上最大的马形水怪继续逃避人们的捕捉,它似乎已经养成了一种渴望出风头的习惯。 虽然发生过这些不幸的灾难性事件,我们巫师还是可以自我庆祝一番,因为有一项工作我们做得不错。谁也不会怀疑,今天绝大多数的麻瓜都不愿相信世上尚有那些他们的祖先曾如此害怕的神奇动物。即便那些真的亲眼见过庞洛克粪便或变形巨螺踪迹的麻瓜们——以为这些动物的所有踪迹都能够被隐藏起来是愚蠢的想法——似乎对最不堪一击的非魔法的解释也感到满意。如果哪个麻瓜傻乎乎地向另外一个麻瓜袒露心扉,说他曾经看见过一头鹰头马身有翼兽,扇动着翅膀向北方飞去,他一般会被认为足喝醉了,要么就是一个疯子。尽管这对那个有疑问的麻瓜似乎不公平,然而这总比绑在火刑柱上被烧死或被沉到村前的池塘里淹死可取。 那么巫师社会是如何藏匿神奇动物的呢? 幸运的是,有些种类的神奇动物无须巫师们太多的帮助,自己就可以避开麻瓜们的注意。像特波疣猪、隐形兽和护树罗锅之类的动物,自己都有非常有效的隐蔽方式,就它们来说,魔法部对它们的任何干预都是多余的。还有这样一些动物,它们或是由于生来聪明或是由于天性腼腆,无论如何不愿和麻瓜们接触——例如独角兽、月痴兽和马人。其他神奇动物则栖居在麻 瓜们无法到达的地方——人们认为八眼巨蛛居住在加里曼丹岛上无人问津的丛林深处,凤凰栖息在只有凭借魔法才可攀登的高山之巅。最后,也是最普遍的,我们拥有一些动物,它们身体太小,行动太敏捷,或者太容易被当作凡尘动物,吸引不了麻瓜们的视线——毛螃蟹、比利威格虫和燕尾狗就属于这一类。 虽然如此,还是有许多动物,它们或是有意或是无心,仍然显得太招眼,没有逃过麻瓜们的眼睛,也正是它们给神奇生物管理控制司带来了浩繁的工作。神奇生物管理控制司是魔法部的第二大司,由它采取各种手段处理那些众多动物五花八门的需求。 隐形兽在远东地区可以见到,只是十分难得,因为它受到威胁的时候,能够变得让人看不见,只有那些擅长捕捉它的巫师才能看见它。 隐形兽是一种性情温和、喜好安静的食草动物,外表看上去有点儿像姿势优雅的猿人,一双大大的黑眼睛时常藏在头发里面,流露出淡淡的哀伤。它的整个身体覆盖着丝绸一般银光闪闪的长长细毛。隐形兽毛皮的价值很高,因为它的毛发可以用来编织隐形衣。 球遁鸟原产毛里求斯,是一种身体肥胖、全身绒毛、不会飞行的鸟。它以逃避危险的不凡手段而著称。它不费吹灰之力就能消失得无影无踪,从另外一个地方冒出来(凤凰也有这样的本领;见下文)。 有趣的是,麻瓜们曾经完全清楚球遁鸟的存在,可他们给它取名叫“渡渡鸟”。麻瓜们因为不了解球遁鸟有能够自由消失的本领,就认为他们已经把这种鸟猎尽灭绝。这一点似乎已经提高了麻瓜们的意识,使他们意识到了不加节制地滥捕滥杀与他们朝夕相处的动物所带来的危险。国际巫师联合会认为,不让麻瓜们知道球遁鸟依然存在没有什么不妥。 恶婆鸟是一种产于非洲的鸟儿,长着异常艳丽的羽毛;恶婆鸟可以是橘黄色的、粉红色的、酸橙绿色的或黄色的。恶婆鸟羽毛长期以来一直是精品羽毛笔的好材料。它产下的蛋也是花纹鲜明。尽管恶婆鸟第一眼看上去令人赏心悦目,可它的歌声却最终会让听到的人丧失理智,因此恶婆鸟只有被施上沉默咒后才可以出售,每过一个月,这种魔咒都需要进行增强。人们必须获得许可证才可以饲养恶婆鸟,因为这种鸟必须认真负责地加以对待。 虽然食尸鬼生得丑陋,但它并不是一种特别危险的怪物。它与残忍而且有点奸诈、长着獠牙的吃人巨妖长得很相似,一般居住在属于巫师的每一座阁楼上或者谷仓中,吃那儿的蜘蛛和飞蛾。它总是不停地呻吟,偶尔还到处乱扔东西,但基本上头脑简单,最坏也不过是对着那些偶然碰到它的人吼叫一番,让人受到一番惊吓。神奇生物管理控制司里有一支食尸鬼别动队,他们的任务就是赶走生活在那些已经传到麻瓜手中的住宅里的食尸鬼。但是,在巫师家庭中,食尸鬼时常是他们茶余饭后的话题,甚至会成为全家人的宠物。 伏地蝠是一种稀少得可怜的生物,只在热带地区可以见到。它看上去像一件黑色的斗篷,也许只有半英寸厚(如果它最近杀死并且消化了一个牺牲品,它就会厚一些),夜晚的时候贴着地面滑行。我们关于伏地蝠的最早描述是由一个叫弗莱维·波比的巫师记录下来的。他很幸运,1782年,他在巴布亚新几内亚度假的时候,受到了伏地蝠的攻击,可竟然活了下来。 凌晨近一点钟,我终于开始觉得有了一点儿倦意,这时我听见不远处传来一阵轻 微的瑟瑟声。我认为那只不过是屋外树叶的响声,于是我在床上翻了一个身,背对着 窗户,但一眼看见一个无形的黑色影子从我卧室的门下面滑了进来。我一动不动地躺 在床上,迷迷糊糊地想弄明白是什么东西在这间只有月光照进来的房间里造成了这样 一个影子。毫无疑问,我这么一动不动地躺着只能让那个影子认为,它的这个准牺牲 品正在熟睡当中。 使我觉得恐怖的是,那个影子开始向床上爬,我感到身上稍微有了一点重量。它 只不过像一件飘动的黑色披风;它游动着爬上床向我爬来,它的边沿扑扇着。我吓得 瘫软无力,它在我的下巴上轻轻摸着,我觉得它冷冰冰潮腻腻的,我唰地一下坐直了 身子。 那东西不容分说滑到我的脸上,捂住了我的嘴巴和鼻子,试图闷死我,但我仍然 挣扎着,觉得全身始终裹在它那冰冷的寒气之中。我无法喊叫求救,我摸索着寻找魔 杖。由于那东西把我的脸封得严严实实,我觉得晕晕乎乎的,连吸一口气也不行了, 但我使尽全力,集中心思一心想着昏倒咒,然后——这个魔咒没有制服那个怪物,只 是把我卧室的门炸了一个窟窿——想障碍咒,可它同样无济于事。我仍然疯狂地挣扎 着,在床上滚来滚去,最后重重地摔在地板上。我已经完全被伏地蝠裹住了。 我知道我快要完全失去知觉了,因为我觉得窒息。绝望之余,我攒足了我最后保 留的一点力气。我拔出魔杖,插进了那个怪物的致命褶皱里,一边回忆着那天我被选 为当地的戈布斯通俱乐部主席时的情形,我使出了守护神咒。 几乎就在同时,我感到新鲜空气迎面扑来。我向上一看,随着我的守护神的号角 一响,只见那个致命的影子被抛向了空中。它飞向房间对面,迅速滑走不见了。 正如波比如此戏剧化揭示的一样,守护神咒是已知的惟一能够驱逐伏地蝠的咒语。由于伏地蝠通常袭击的都是在睡觉的人,所以那些牺牲者很少有机会使出魔法来对付它。一旦它的猎物被成功地窒息死了,伏地蝠就当场在床上吃掉它的猎物。随后它爬出房子的时候,就会变得比刚才厚一些胖一些,可身后竟不留下一丁点儿它自己或者它的牺牲品的痕迹。 月痴兽是一种非常腼腆的动物,只是在月圆的晚上才从洞穴里出来。它的身体淡灰色,滑溜溜的,头顶上鼓着两只圆圆的眼睛。它还有四条细长的瘦腿,四只扁平的大脚板。月痴兽从洞穴里出来后,会在偏僻无人的地方,沐浴着月光,用两条后腿表演复杂的舞蹈。人们认为,它的这些活动是交配前的序曲(而且会在麦地里留下复杂的几何图案,这让麻瓜们极为迷惑不解)。 月光下,月痴兽的舞姿非常迷人,看到它的人时常有所收获,因为如果在日出之前把它那银色的粪便收集起来,以后再撒到魔法药草圃和花坛上,植物就会长得飞快,而且长得极其茁壮。世界各地都可见到月痴兽。 如尼纹蛇原产非洲小国布基纳法索。它是一种三个脑袋的大蛇,身体通常达六七英尺长。如尼纹蛇的身体呈鲜艳的橘黄色,上带黑色条纹,一眼就能看出它在哪里,所以布基纳法索的魔法部特地在地图上没将某些森林标出来,好供如尼纹蛇专门使用。 虽然如尼纹蛇本身并不是一种特别狠毒的动物,但它一度是黑巫师们心爱的宠物,无疑是因为他们喜爱它那招眼而吓人的外表。我们对如尼纹蛇奇特的习性能有所了解得归功于一些蛇佬腔,他们饲养过这些大蛇,还和它们交谈过,并做了文字记录。从他们的记录中我们得知,如尼纹蛇的三个脑袋各有不同的作用。左边的脑袋(从面对如尼纹蛇的巫师左手起)是一个策划者。它决定如尼纹蛇应该去哪儿以及下一步应该做什么。中间的那个脑袋是一个梦游者(如尼纹蛇可能会一连好几天待在一个地方一动不动,沉缅在辉煌灿烂的憧憬和幻想之中)。右边的脑袋是一个批评家,会连续不断地发出急躁的嘶嘶声,对左边和中间的脑袋作出的努力进行评价。如尼纹蛇右边嘴里的牙有剧毒。如尼纹蛇很少有长命的,因为它的三个脑袋会相互袭击。人们经常见到如尼纹蛇右边的脑袋发出嘶嘶的声音,却见另外两个脑袋已经联手把它咬掉了。 如尼纹蛇从嘴巴里产卵,是人们所知道的惟一一种如此产卵的神奇动物。那些卵价值连城,可制作药剂,激发大脑的反应。好几个世纪以来,买卖如尼纹蛇和这种蛇卵的黑市一直非常兴隆。
媒体关注与评论
序 言 纽特·斯卡曼请我为他的特别版《神奇动物在哪里》写一篇序言,我深感荣幸。纽特的这部杰出作品一问世,就被指定为霍格沃茨魔法学校的教科书,而且肯定为我们的学生在保护神奇动物课考试中连续获得好成绩立下了汗马之功——然而,它不是一本只限课堂阅读的图书。没有一个巫师家庭没有《神奇动物在哪里》这本书的,而且他们为了寻找除掉草坪上霍克拉普的最佳办法,阐释卜鸟哀鸣的含义,或者治愈他们的宠物蒲绒绒在厕所里饮水的恶习,会一代一代地将本书翻下去,直到翻得破烂不堪。 本版《神奇动物在哪里》不仅仅是巫师世界的教科书,它还有更崇高的用途。成就辉煌的默默然图书公司有史以来第一次将它的书制作成了麻瓜们也能够读到的书。 喜剧救济基金会与人类遭受的某些最惨重的苦难作斗争时所付出的一切,在麻瓜世界已经家喻户晓,所以现在我的话是对我的巫师同胞们说的。随后我们就会明白,不光是我们晓得开怀欢笑具有治疗疾病的功效,麻瓜们对这一点也并不陌生,而且他们还极富想象力地利用了这一天赋,用它募集资金,帮助拯救生命和改善人们的生活——一种我们大家渴求的魔法。从1985年到今天,喜剧救济基金会已经募集了174,000,000英镑(34,000,872加隆14西可7纳特)。 帮助喜剧救济基金会从事他们的事业是现在魔法世界的每一个成员享有的基本权利。你手中拿着一本哈利·波特自己的《神奇动物在哪里》的复制版,页边空白的地方有他和他的朋友们记下的那些可以帮你增长一下见识的笔记。虽然哈利原来似乎有点儿勉强,不愿这本书以现在的形式重印,可我们在喜剧救济基金会的朋友们觉得,他记在书上的那一丁点儿笔记将会增加这本书的娱乐色彩。纽特·斯卡曼先生也同意了,因为很久以前他就默认了人们在他这部杰作中无情地胡乱涂画。 本版《神奇动物在哪里》将在丽痕书店以及麻瓜们的书店里销售。那些希望额外捐赠的巫师们应该通过古灵阁巫师银行(请拉环帮忙)完成这件事。 余下来我要做的事情,就是警告所有那些已经读了这篇序言却没有购买这本书的人:本书携带着一个偷窃咒。我也想趁此机会让那些购买本书的麻瓜们放心,本书中描写的那些有趣动物都是虚构的,不会伤害你们。对于巫师们,我只想说:千万别招惹一条睡龙。 阿不思·邓布利多
编辑推荐
此书为哈里波特系列丛书,深为广大读者喜爱,已重复印发几百万册,书中描写的想象故事深为大家感叹,你一定会喜欢。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载