グレート・ギャツビー愛蔵版

出版时间：2006年11月  出版社：中央公論新社  作者：村上春樹,フランシス・スコット・フィッツジェラルド  

内容概要

【目次】（「BOOK」データベースより）
新しい翻訳で甦るフィッツジェラルドの傑作。哀しくも美しいひと夏の物語。
A5判・函入
特別付録/ニューヨークガイド訳者　書き下ろし・和田誠イラスト
「これからも少しずつ、ゆっくりと時間をかけて、フィッツジェラルドの作品を訳していきたいと思う。六十を過ぎた頃には、あるいは、『グレート・ギャツビー』を訳せるようになっているかもしれない。」
『ザ・スコット・フィッツジェラルド・ブック』（村上春樹 著 1988年）あとがきより

作者简介

フィッツジェラルド，フランシス・スコット（Fitzgerald，Francis　Scott）
１８９６年、ミネソタ州生まれ。プリンストン大学中退後、陸軍入隊。除隊後、コピーライターを経て、１９２０年、処女長篇『楽園のこちら側』が全米ベストセラーとなる。同年結婚したゼルダ・セイヤーとの華やかで奔放な暮らしぶりで時代の寵児ともてはやされる。数々の短篇を雑誌に発表するほか、２５年刊行の『グレート・ギャツビー』などの長篇も高く評価されるが、世界恐慌、ゼルダの病などが生活に影を落とし、失意と困窮のうちにアルコールに溺れ、４０年、心臓発作で死去
村上春樹（ムラカミハルキ）
１９４９年、京都生まれ。早稲田大学卒。７９年、『風の歌を聴け』で群像新人賞、８５年、『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』で谷崎潤一郎賞受賞。現代日本を代表する小説家であると同時に、アメリカ文学の優れた読み手としても知られ、フィッツジェラルド作品を始め、Ｒ・カーヴァー、Ｊ・アーヴィング、Ｔ・オブライエン、Ｔ・カポーティ、Ｇ・ペイリーなどの作品を手ずから訳し、精力的に紹介してきた（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）